Forum Machete,Modelism,Hobby: In traducere: "Marile batalii ale WW2" - Forum Machete,Modelism,Hobby

Salt la continut

Pagina 1 din 1
  • Nu puteti crea un topic nou
  • Nu puteti replica pe acest topic

In traducere: "Marile batalii ale WW2" Osprey Publishing, limba italiana

#1 Useril este offline   tommy 

  • Membru senior
  • Grup: Members
  • Postari: 355
  • Inregistrat: 16-June 08
  • Location:Iasi

Postat 23 November 2009 - 04:30 PM

Dupa cum spune si titlul, editura Osprey a scos o serie de 52 de monografii cu tema "marile batalii ale celui de-al doilea razboi mondial". Colectia apare in Italia, din august 2009, cu rata de o monografie pe saptamana.
Prima carte, Invazia Poloniei (L'Invasione della Polonia), a costat 2 euro, celelalte fiind 9.90 euro/bucata.
Fiecare monografie contine 90-100 de pagini, pe hartie lucioasa, iar coperta este cartonata (extrem de rigida).
Din cuprinsul fiecarei carti:
-Introducere - capitol ce face un scurt si concis rezumat, atat al contextului in care a avut loc batalia, cat si al bataliei in sine
-Cronologia bataliei
-Comandantii oponenti - informatii destul de cuprinzatoare despre fiecare comandant in parte
-Ordin de lupta - Prezinta toate unitatile participante la conflict, de ordinul diviziilor sau brigazilor, precum si subordinea acestora in cadrul corpurilor, armatelor, etc.
-Arme implicate, de ambele parti
-Batalia in sine, structurata pe mai multe capitole, insotita de poze mai mult sau mai putin rare
-Sfarsitul luptei si concluzii
-Bibliografie cuprinzatoare
-Index

Un scurt review (cat mai obiectiv, sper):
Colectia se prezinta bine legata si profesionist structurata. Fiecare capitol in parte este insotit de numeroase fotografii, precum si de harti, ilustratii sau modele 3D ale campului de batalie.
Informatiile sunt cuprinzatoare si foarte detaliate, intr-o italiana foarte accesibila, chiar si pentru cei nefamiliarizati cu limba.
Fiecare model 3D sau harta este insotit de explicatii si observatii, pentru o buna intelegere a miscarilor tactice.
N-am apucat sa parcurg cele 6 monografii pe care mi le-a trimis mama, insa stiu sigur ca acestea sunt traduceri din engleza, insa nu stiu daca tot din acelasi format.
Un dezavantaj ar fi pretul maricel, pentru resursele mele, insa, dupa opinia mea, merita toti banii.

Cum nu am scaner, o sa fac cateva poze la fiecare monografie pe care o am (sper sa nu incalc niciun drept de autor).

1. Invazia Poloniei (L'Invasione della Polonia)
Autor: Steven J. Zaloga
Ilustratii: Howard Gerrard

Cuprins:

-Introducere
-Originile campaniei
-Cronologia
-Comandantii adversi
-Ordinele de batalie
-Campania
-Concluzii
-Campul de batalie, in zilele noastre
-Bibliografie
-Index


Coperta nr 1
Imagine atasata: DSCF3519.JPG

Atacul german, 1 Sept 1939
Imagine atasata: DSCF3520.JPG

Detaliu al atacului si rolul navei Schleswig-Holstein
Imagine atasata: DSCF3521.JPG

#2 Useril este offline   aviatie 

  • Membru senior
  • Grup: Members
  • Postari: 564
  • Inregistrat: 13-August 06

Postat 23 November 2009 - 07:50 PM

Interesant.Te rog sa o aduci la una din intilnirile noastre. :-D

#3 Useril este offline   tommy 

  • Membru senior
  • Grup: Members
  • Postari: 355
  • Inregistrat: 16-June 08
  • Location:Iasi

Postat 23 November 2009 - 08:00 PM

Vezi postareaaviatie, la 23 Nov 2009, 19:50, a spus:

Interesant.Te rog sa o aduci la una din intilnirile noastre. :-D


Bineinteles! La urmatoarea intalnire le aduc pe toate 6 :D

#4 Useril este offline   tommy 

  • Membru senior
  • Grup: Members
  • Postari: 355
  • Inregistrat: 16-June 08
  • Location:Iasi

Postat 23 November 2009 - 09:01 PM

2. Razboi fulger in Franta (La "guerra lampo" in Francia)
Autor: Alan Shepperd
Ilustratii: Terry Hadler

Cuprins:
-Scenariul razboiului- scurta introducere si elemente distinctive ale campaniei
-Cronologie
-Comandantii adversi
-Forte terstre si aeriene implicate, moralul
-Planurile fiecarei parti
-Batalia pentru Franta
-Rezultatul
-Bibliografia
-Index

Coperta nr. 1
Imagine atasata: DSCF3522.JPG

Blindate franceze
Imagine atasata: DSCF3523.JPG

Ofensiva lui Rommel (Dinant)
Imagine atasata: DSCF3524.JPG

Arata acest topic


Pagina 1 din 1
  • Nu puteti crea un topic nou
  • Nu puteti replica pe acest topic

1 useri citesc topicul
0 membri, 1 vizitatori, 0 utilizatori anonimi