[flo]

In alta fisa, dintr-un alt numar viitor, pesemne. Asta-i smecheria, cred, sa te determine astfel sa cumperi si celelalte aparitii.
Nu am observat sa fie semnate articolele.
S-or fi bagat oare tot atatia bani in documentarea si elaborarea articolelor cat s-au bagat in publicitate?

[niki]

Colegi,

Formatul nu este unul nou creat ci doar actualizat si adaptat.
Eu insumi am niste reviste (Aircraft) de prin anii 1992-1993 aparute tot sub sigla DeAgostini in cealalta parte a Europei intr-un concept relativ asemanator. Mai mult, am in fata mea o carte intitulata The Encyclopedia of Modern Military Aircraft (ISBN 1-84509-014-4), care trateaza exact ce spune si titlul in aceeasi maniera si chiar cu acelasi font de litere ca si Lumea Aviatiei. Despre autori nu se spune nici acolo ceva, indicandu-se decat un General Editor.

Nu vreau sa comentez aici calitatea traducerii materialelor in limba romana (va marturisesc ca acum, dupa ani buni, uitandu-ma si prin revistele Aircraft din Germania trebuie sa zambesc la citirea unor expresii...), vreau doar sa spun ca felul acesta de a publica fragmente in vederea completarii unei enciclopedii exista de foarte multi ani prin alte parti ale lumii si primul lucru care ar trebui sa ne nemultumeasca ar fi acela ca a fost nevoie de 20 de ani ca sa apara si pe la noi asa ceva.
Loc de mai bine exista insa aproape intotdeauna

[tommy]

Din cate cunosc, e structurata asemanator cu enciclopedia medicala (sau cum ii mai spune), scoasa tot de deAgostini.
In Iasi si in Bacau am vazut-o peste tot, deci nu cred c-or sa fie probleme de distributie (cum se intampla la n-jdemii de alte publicatii).
Traducerile, intr-adevar, lasa foarte mult de dorit. Cred, totusi, ca asta merita 7.5 Ron, spre dosebire de alte publicatii DeAgostini, care sunt extrem de scumpe, raportat la ce ofera. Macar pentru poze :D

[Fritzx88]

Fratilor, dupa ce am citit revista, mi-am dat seama ca e cu mult sub nivelul revistelor Top Gun si Aeromagazin. Dupa parerea mea , cred ca merita sa o cumperi doar pt axonometrii si poze ca textul e tradus ca draq'.

[eugen]

Dragi prieteni,

Consumati prea multa energie pentru o chestie facuta pe genunchi, si exclusiv pentru popularizare.
Nu stiu de ce va asteptati la cine stie ce mare scofala! DeAgostini NU este, si nici nu va fi, o referinta in domeniu.
Mult hulita revista Modelism este de zece mii de ori mai profesionista decat maimutareala numita pompos "Lumea aviatiei".
Chestia asta este echivalenta - pentru cei ce stiu - cu "celebra" revista Racheta Cutezatorilor. Atat si nimic mai mult!

Efectiv nu merita sa dati banii pe prostii. Sau, ma rog, pe poze frumos colorate! Exceptie face situatia in care aveti copii de 8-12 ani pe care vreti sa-i "virusati".

Daca ar fi dupa mine, le-as pune o bomba la radacina! Prietenii stiu de ce sunt asa de "montat" impotriva lu' nenea DeAgostini Romania.

Stiu ca nu-i corect ce fac, dar daca vreti sa vedeti 53 de numere, aparute in Rusia, intrati aici.

Aceasta postare a fost editata de cartula: 13 February 2010 - 10:59 PM
Motiv editare: Daca stii ca nu-i corect, si mai si incalci regulamentul cu buna stiinta... Pauza de 7 zile. Nu e permisa postarea de link-uri catre site-uri continand materiale piratate.

[cartula]

Dupa ce incalci cu buna stiinta ragulamentul, iar atunci cand esti sanctionat ai asemenea reactii, asta spune destul de multe despre tine... Ca sa nu mai vorbim de limbaj, care nu pot zice ca-ti face in vreun fel cinste. O sa las comentariul, nici o problema. Doar am spus ca nu ma mai bag in mizerii de genul asta, nici macar pentru a le sterge.

Insa, tot conform regulamentului, dreptul de postare pentru aceste conturi este revocat pe termen nedefinit.

[electric]

parerea mea:


Ca o parere personala, este laudabil ca apare aceasta revista de popularizare, care nu si-a propus sa fie pentru specialisti si nici sa fie cine stie ce referinta in domeniu.
Popularizarea in acest domeniu , din punctul meu de vedere, este esentiala.

Hai sa nu mai criticam de pomana, ci sa si punem mana sa facem ceva. Asa cum exista exemple pe acest forum (nu dau nume pentru ca cei care fac se stiu intre ei si de catre ceilalti, nu doresc sa stabilesc ierarhii nominale).


Imi aduc aminte de ce spunea Catalin Floroiu, owner aviatia.ro, prin 2001. Inca actual si la subiect, sunt mai mult decat 100% de acord cu el:

Citeaza

"AVIAŢIE NU SE FACE DE LA 9 LA 5. Nu a facut-o nici Marandiuc. Nici Davidovici. Nici Ţarălungă. Nici alţii. Atunci când spui că ai ceva dragoste pentru aviaţia română, nu o faci între două meciuri de fotbal, ci mori cu dragostea asta în braţe. Indiferent de ceea ce se întâmplă în jur. [...] Vrem aviaţie în România? Vrem să citim aviaţie în România? Atunci CUMPĂRAŢI, CUMPĂRAŢI şi iar CUMPĂRAŢI toate cărţile şi revistele românesşti de aviaţie. Cumpăraţi 'Top Gun'. Cumpăraţi 'Modelism'. Cumpăraţi 'AeroMagazin'. Citiţi revista 'Aviaţia' şi cărţile lui Cornel Marandiuc. Citiţi cartea 'Semne de Cer Senin' a comandorului Berbunschi. Povestiţi prietenilor voştri mai tineri despre Davidovici. Sunt gesturi mici, simple, dar care dau un sens efortului acestor oameni care trăiesc Aviaţie şi care la un anumit moment, au dat sens drumului pe care o parte dintre noi l-au urmat în viaţă, alegând Zborul. Eu unul, de aplauze sunt sătul...Cer senin."

ca sa inchei, desi e dificila colaborarea cu ei (cu DeAgostini), noi (Asociatia) am avut o intalnire cu ei acum 3 luni, cum promisesem. nu am mai spus nimic atunci deoarece editarea a 5 sau 6 numere de anul trecut au fost un experiment pentru ei ca sa vada daca piata CERE acest subiect.
Bafta noastra a fost ca, odata cu reactia pietei a aparut si solicitarea noastra la ei si... raspuns pozitiv => iata ca apare!!!!

Aceasta postare a fost editata de electric: 08 February 2010 - 10:49 AM

[flo]

Este f. bine ca apare, nu cred ca asta s-a criticat. S-au observat niste erori, la urma urmei, ce se puteau evita daca exista o colaborare (la traducere sa zicem) cu cei cu competenta in domeniu (Asociatia spre ex.).
Daca vrei sa faci popularizare trebuie sa fii foarte ingaduitor la pret. Nu cred ca se va reusi, in Romania actuala cel putin, popularizarea unui domeniu, cultural in fapt, printr-o actiune care se doreste sa fie si o afacere de succes.
Cu stima.

[Z-mare]

O enciclopedie de fizica nu va fi niciodata la nivelul unui tratat de fizica cuantica!
Pina una alta este bine ca apare, chiar daca nu se adreseaza direct noua, modelistilor. Este o revista de cultura generala, se adreseaza tinerei generatii si asta e bine! Cine vrea mai mult, are de unde!

[mersu]

Z-mare, la 8 Feb 2010, 11:47, a spus:

O enciclopedie de fizica nu va fi niciodata la nivelul unui tratat de fizica cuantica!
Pina una alta este bine ca apare, chiar daca nu se adreseaza direct noua, modelistilor. Este o revista de cultura generala, se adreseaza tinerei generatii si asta e bine! Cine vrea mai mult, are de unde!

Frate Z-mare....

[Longinus]

Si de ce nu?!-cred ca se adreseaza (si)modelistilor? eu unu'desi nu sunt "avionar",am apreciat profilele color (ME109 in desert,de pilda).Las ca pe vremea lu'Ceasca,apareau materiale "mumu"(nu incercati o traducere la asta !).Faceam machete din carton,le lipeam cu ciocolata si le vopseam cu tus.Daca desenai o cruce germana,te lua mama lu'Teuffel.


Evident ca cine vrea mai mult,gaseste mai mult (din pacate numai pe piata externa sau in spatiul virtual).Apare enciclopedia asta (cu toate slabiciunile ei,corect) ca hop si noi carcotasii(asa cum sta bine la Romanica).Nu ma refer la nici unul dintre prietenii mei de mai sus.
Eu vad lucrurile asa: LAS-OOOO FRATEEEEE !!!! pe raft daca nu-ti place,nu da banii pe ea;om vedea mai tarziu daca esti mai bogat(sau mai sarac!!)cu 3,50 lei(sau,ma rog 7,50 lei).
Merde.
Scuzati exprimarea ce face legatura cu ...drajeurile.

[marhaba]

Cam nasoala atitudinea asta de "gica contra" numai asa in doru' lelii. Pai mai frati avionisti nemultumiti, as fi vrut sa apara chestia asta dar cu blindate nu cu avioane. Asa "enciclopedica" cum e. Macar pentru niste planse cu profile color sau pentru a mai citi una alta si in romaneste, chiar daca generalitati. Pretul e mare !? Asta in conditiile in care dati dublu sau triplu pe publicatii mult, dar cu foarte mult mai slabe. Pai vorba Longinusului, lasati-o cum a cazut ca nu va baga nimeni mina in buzunar. Sau cum ar trebui sa fie : mai amanuntita decit cartile scrise de dobitocii aia care au studiat 20 de ani UN TIP de avion pina sa scrie o carte si buninteles sa fie gratis. Dar nici asa n-ar fi bine totusi. Poate daca v-ar si aduce-o acasa ...

Aceasta postare a fost editata de marhaba: 08 February 2010 - 03:12 PM

[deltadagger]

Cum se zice...,"nemultumitului i se ia si darul." Tipic ptr. noi sa fim carcotasi.

Aceasta postare a fost editata de deltadagger: 08 February 2010 - 06:20 PM

[Razeer]

lasa ca e bine , eu am inregistrat prima reactie pozitiva de la un fan, chiar daca a vrut de fapt sa o bage in gura si sa o manance......

[flo]

Oameni buni. Daca eu am starnit toate acestea, sincer imi pare rau. Nu sunt nici "gica contra", nici "nemultumit", nici "carcotas". Ma bucur ca apare, asa cum ma bucur ca apar si publicatiile lui Horia si Craciunoiu si cum pe de alta parte nu ma bucura faptul ca nu mai apare "Aeromagazin". Am vrut sa spun ca acele erori depistate (de cei de aici, de pe forum) puteau fi evitate cu un minim de efort. Am fost un pic nedumerit de indemnul lui electric. El ne spune sa o cumparam daca indragim aviatia. Pai noi o cumparam. Important este sa o cumpere (sa nu li se para scumpa) cei carora se adreseaza in primul rand: pustii sau parintii acestora, daca se doreste a fi numai un mijloc de promovare a domeniului.
Sa speram ca va fi multa "inghesuiala" decat a fost la cumpararea suplimentului ModeList semnat de domnii Antoniu si Cicos.
Altfel, numai ganduri bune.

[Longinus]

Flo,bunul meu prieten .Nu faceam nici o referire la tine si nici la fratele Z,asa cum am mai spus postarea mea nu viza nici unul dintre"prietenii mei de mai sus".
N-ai starnit nici o polemica.Scuza-mi pornirea,nu am avut nici o intentie sa te jignesc.Si nici pe Z.
Pentru Electric si ai lui camarazi:tot respectul de la mine
Urmatoarea va fi mai buna,sunt sigur;important este sa fie(al dracu gramatica asta ).

P.S.Camarade Razeer:saluta-l pe ala micu' din partea mea.

Aceasta postare a fost editata de Longinus: 08 February 2010 - 08:32 PM

[flo]

Multumesc pentru intelegere frate Longinus.

[OlafTheViking]

marhaba, la 8 Feb 2010, 15:12, a spus:

Cam nasoala atitudinea asta de "gica contra" numai asa in doru' lelii.

Nu e in doru' lelii, e impotriva unei edituri care a mai fost neserioasa. Vezi cazul cu "Mari corabii". Hai sa scoatem foiletoane ca poate fraierii cumpara. Daca nu mai cumpara, ghinion, vor ramane cu cinci numere si un biblioraft gol dar frumos colorat. Intre timp vom scoate alte cinci numere de proba cu musculita de otet. Daca nici aia nu merge ne orientam spre altceva, ca la romani cartea cu ziar si romanul foileton abia s-au descoperit si merge orice, da frumos in biblioteca, chiar daca te manjesti cu din ala din "intrados" ca sa citez un fost coleg. Eu le-as propune sa dea un biblioraft alb. Merge ceva, iti livreaza si autocolantul respectiv. Nu mai merge, nu-i nimic, biblioraftul ramane, primesti alt autocolant si alte cinci numere de bagat la arhiva. Astfel ca pana la urma ajungi sa ai o enciclopedie in acelasi biblioraft: Mari corabii, Lumea aviatiei, Musculita de otet, Herpesul genital, etc.

P.S. Eu tot nu am inteles care e deosebirea dintre "intrados" si "extrados" si imi e frica ca Eugen nu imi mai poate explica.

[marhaba]

OlafTheViking, la 8 Feb 2010, 23:03, a spus:

Nu e in doru' lelii, e impotriva unei edituri care a mai fost neserioasa. Vezi cazul cu "Mari corabii". Hai sa scoatem foiletoane ca poate fraierii cumpara. Daca nu mai cumpara, ghinion, vor ramane cu cinci numere si un biblioraft gol dar frumos colorat. Intre timp vom scoate alte cinci numere de proba cu musculita de otet. Daca nici aia nu merge ne orientam spre altceva, ca la romani cartea cu ziar si romanul foileton abia s-au descoperit si merge orice, da frumos in biblioteca, chiar daca te manjesti cu din ala din "intrados" ca sa citez un fost coleg. Eu le-as propune sa dea un biblioraft alb. Merge ceva, iti livreaza si autocolantul respectiv. Nu mai merge, nu-i nimic, biblioraftul ramane, primesti alt autocolant si alte cinci numere de bagat la arhiva. Astfel ca pana la urma ajungi sa ai o enciclopedie in acelasi biblioraft: Mari corabii, Lumea aviatiei, Musculita de otet, Herpesul genital, etc.

P.S. Eu tot nu am inteles care e deosebirea dintre "intrados" si "extrados" si imi e frica ca Eugen nu imi mai poate explica.

Adica in dorul lelii. Faptul ca scoate pe piata o serie care se dovedeste a nu avea succes si opreste mai apoi publicarea nu inseamna ca este neserioasa editura. Ci doar ca produsul nu are cautare , deci n-or fi timpiti sa piarda bani in continuare publicind materiale care nu se cumpara. Nimic mai normal. Doar e capitalism , nu Olafe, nu comunism din ala in care esti obligat sa te-abonezi la Scinteia. Daca din chestia asta cu avioane se vor cumpara 5 bucati poate fi invinuita editura de neseriozitate pentru ca nu mai scoate vreo 200 de numere pe care n-o sa le cumpere nimeni? Nu cred.
Cum spuneam, mi-ar fi placut ca foiletonul sa fie despre blindate, ca sa nu mai existe atitea probleme.