[katal]

Profitand de ceva timp am reusit sa termin unul din busturile cumparate de curand. Este vorba de un "sapper" (un fel de genist) din armata napoleoniana.

Piesa este pusa in vanzare de Nuts Planet , fiind sculptata de Jun-Sik Ahn si pot sa spun ca mi-a facut o mare placere sa o vopsesc.

Ce a iesit va las sa apreciati d-voastra din imaginile urmatoare:

[JangBogo]

O piesă pe cinste, Cătăline, şi o pictură foarte reuşită, echilibrată.
Un BRAVO de la mine!
Nicu

[Z-mare]

Vorba predecesorului: o piesa pe cinste! Ochi de artist, mina de chinez chitibusar, acuratete de chirurg! Felicitari!

[bogdan1]

Frumos. Dar parca nu se numeau sappeurs in franceza? Parca si azi in Franta trupele de pompieri se numesc sappeurs-pompiers? Oricum, in 2008 la Rouen in Franta, o astfel de asociatie de reconstituire istorica a urcat la bord si ne-a dat salutul cu muscheta, printre ei erau si cativa sappeurs dar parca nu in culoarea albastra. Am fotografiile la birou dar cred ca am un material video pe acasa, o sa caut.

[katal]

bogdan1, la 13 July 2016 - 11:53 AM, a spus:

Frumos. Dar parca nu se numeau sappeurs in franceza? Parca si azi in Franta trupele de pompieri se numesc sappeurs-pompiers? Oricum, in 2008 la Rouen in Franta, o astfel de asociatie de reconstituire istorica a urcat la bord si ne-a dat salutul cu muscheta, printre ei erau si cativa sappeurs dar parca nu in culoarea albastra. Am fotografiile la birou dar cred ca am un material video pe acasa, o sa caut.

Departe de a fi specialist in domeniu dar cred ca ai dreptate in privinta "sappeurs". Am pastrat denumirea de sapper din respect pentru sculptor, care este un corean, pe nume Jun-Sik Ahn si a numit bustul in engleza, desi era vorba de un francez.

In privinta culorii vestonului am observant ca au existat atat albastre cat si negre. Este posibil sa gresesc, insa pt. mine ce a contat a fost la ce nivel de perfectiune, de detaliere au ajuns busturile in ziua de azi, cata placere poti avea cand te apuci de o piesa reusita.

[bogdan1]

Am verificat, nu era la Rouen ci la Brest. Până când ajung la birou să fac rost şi de fotografii (sunt în concediu) dă-mi adresa de mail să-ţi trimit un material video unde sunt şi ei. Şi da, acolo sunt şi în albastru, şi în bleumarin şi negru, cu ceva roşu, etc. Până atunci îţi recomand (dacă ai timp şi poţi) să te uiţi mâine pe un canal de televiziune francez (TV5 de exemplu daca eşti la RCS) la defilarea de 14 iulie (cred că începe pe la 9 sau 10 dimineaţa). În ultimii ani au apărut şi uniforme istorice la paradă şi dacă reţin bine parcă erau şi aceşti sappeurs.

Aceasta postare a fost editata de bogdan1: 13 July 2016 - 09:22 PM

[OldHammer]

Frumos!